昨日、今日納品する分の翻訳が英日と日英の２つのファイルがあってあたふたしていたところ、あるレストランからメールが入りました。「何だろう」と思って見たら、経理の仕事のオファーでした。
去年の初め頃、４月に経理の仕事をリストラされ、翻訳の仕事もなくていろいろな求人に応募していた時にそこのレストランでもパートだったものの、面接まで行ったんです。結局、お隣のおうち（夫の両親の友人が借りているおうちの大家さん）に決まり、まぁ、近いし、実際自分も片道30分かけて通いたいかというとイマイチだったので忘れていました。
それでも、同時期に日系企業がフルタイムで経理を募集していて、遠いけどフルタイムだからと思って面接に行ったら、時給は最低賃金、３ヶ月の試用期間を過ぎればちょっと上がるけどそれでも$13ぐらいと言われた時にこちらの要求を聞いてくれ、鉄工所と同じく$20払うという話だったので印象はよかったんです。
で、そのおばさんが辞めたからどうかとお話を持ってきてくれました。$22スタートにするとまで言ってくれたんですけど、とてもそんな余裕はないし。。。いくらパートでも半日は毎日行かなければならないし、翻訳の仕事と切り離して考えられるほど私は器用ではないので、泣く泣くお断りしました。
ステロイドの副作用なのか、不眠状態。今日は早く寝ることにします。