この前の投稿は日本が春だったのに、あれやこれやといううちにいつの間にかこちらが春になってしまいました。今年は暖冬で、「ニュージーランドのクリスマスツリー」、ポフツカワも夫の事務所の垣根のものは結構咲いています。
先週の土曜日、夫の友人で私たちの結婚式の証人や娘たちがオークランドの高校に通っていた頃、現地の身元保証人をしてくれたヴァンスの誕生パーティーがありました。
マオリの伝統料理のハンギをするとは聞いていましたが、まさか、エプソムの住宅地で自分の家の庭に穴を掘って本格的なものをするとは思っていませんでした。彼の奥さんにマオリの血が入っているらしく、彼女のお母さんのカラキア（マオリ語での祈り）はたどたどしくてかわいらしかったです。
マオリと言えば、ニュージーランドでは今、マオリランゲージウィークでいろいろなイベントが開催されています。その中で、マオリなのにマオリ語が話せない友人の息子マテューがアップロードした曲をご紹介します。彼はオタゴ大学に通っている頃に660 Castle Streetに住んでいたことから、"Six60"というバンドを結成し、ニュージーランドではかなり有名になりました。彼のインタービューもありますのでどうぞ。
https://www.thehits.co.nz/shows/laura-sam-toni/six60-reveal-the-beautiful-new-te-reo-meaning-behind-their-hit-song/