ニュージーランドでECE教師になる方法を以前のブログから移動し、情報を更新してみました。
１）日本でECEの資格を取った
２）日本で４年制大学を卒業しただけで教員免許状はない
３）他のセクター（プライマリー又はセカンダリー）でニュージーランドの教員登録証を持っている
まず、１）と２）はどちらの場合でも日本の資格がニュージーランドのどの教育レベルにあるかをNZQA（ニュージーランド資格審査局）に査定してもらうのがスタートです。http://www.nzqa.govt.nz/qualifications-standards/international-qualifications/apply-for-an-international-qualifications-assessment/
費用は$746です。その他、日本で取得した資格の翻訳料がかかります。10年以上前でしたが私は教員免許状の翻訳に１枚$125ぐらい払った記憶があります。自分で翻訳したものは受け入れてもらえませんのでご注意ください。
１）の場合、ここで資格がLevel７でニュージーランドのDiploma of Teaching (ECE)に相当すると認められれば、IELTSを受けて全モジュール７以上取れたら教員登録に進みます。IELTSの受験料は現在１回$365（または24675円）です。教員登録証は申請料として$302.57
がかかります。（警察からの無犯罪証明書も必要になります。）
１）でも日本の最終学歴が短大ですとLevel５までしか認められないのが普通です。その場合には、Diploma of Teaching (ECE)をこちらで取得しなければなりません。（だから人材不足なんですよ～。）入学に必要なIELTSレベル、学校案内などはhttp://www.teachnz.govt.nz/thinking-of-teaching/study-options/にあるECE Teacher Education Qualification guideをご覧ください。最短でも３年はかかりますが、"Recignision of Prior Learning"というシステムを利用すれば受講年数が短縮される場合もあります。そうであっても最低１年は通わなければならないようです。（"Recognition of Prior Learning"で検索すると各大学のページを見ることができます。）この後、教員登録になります。
２）でLevel７（またはニュージーランドの大学の学士号に相当する）と認められた場合、最短コースはオークランド大学のGraduate Diploma in Teaching (ECE)の１年です。IELTSは全モジュール7.5とハイスコアが要求され、年間授業料は永住者で$6000前後。IELTSスコアが７程度でしたら２年かかりますが、他の大学にもコースがあります。詳細は上のTeachNZのウェブサイトをご覧ください。修了後、教員登録をします。
３）はセカンダリーの場合には２）と同じくオークランド大学のコースが最短距離です。プライマリーの場合には他の大学でも１年で取れるコースがあります。セクターを変更するための奨学金などの情報はこちらですhttp://www.teachnz.govt.nz/existing-teachers/teachnz-study-awards/。ちなみに、臨時（Reliever）でしたら今の資格のままでECEでも働くことができます。
教員登録ができて初めて求人に応募することができます。2012年からはフルタイムでECE施設で働く先生は全員がECEの教員免許状（Diploma of Teaching)に向けて勉強中または取得済みでなければならなくなります。原則的には20％は資格を持たない教師でもいいことになっていますが、求人情報（http://www.edgazette.govt.nz/など）を見ると、教員登録証と経験が条件となっているところがほとんどです。この20％は、有資格の先生が休みを取りたいのに同じく資格のある臨時教師が見つからない時のその場しのぎのためのものです。有資格の先生が見つからないからと、先生が休みたい時ごとに幼稚園を閉めたのでは子供を預ける方も困りますので、そういう時は無資格のペアレントヘルプ１人のところを２人に増やすとかで乗り切ってもいいことになっています。また、有資格の先生だけにするとお金がかかり、授業料を上げなければならなくなるので、20％分はペアレントヘルプやアシスタントなどの無資格者で補ってもいいことになっています。